தினம் ஒரு சட்டம் - பெண்கள் மீதான பாலியல் வன்முறை மற்றும் அதற்கான தண்டனை.

இதச - 354 அ  -IPC 354A


பெண்கள் மீதான பாலியல் வன்முறை மற்றும் அதற்கான தண்டனை.

Sexual harassment and punishment for sexual harassment¹

    

1. A man committing any of the following acts—                                                                              ஒரு  மனிதன் கீழ்கானும செயல்களை செய்தால் அது பெண்கள் மீதான பாலியல் வன்முறை எனக் கொள்ளப்படும்                                                                                                            
   1. physical contact and advances involving unwelcome and explicit sexual overtures; or  ஒருப் பெண்ணை உடல் ரீதியான தொடுதல், உரசுதல் அல்லது தவறான எண்ணத்துடன் பாலியல் ரீதியாக ஒரு பெண்ணின் உடலைக் கையாளுதல்.;  அல்லது
      
   
   2. a demand or request for sexual favours; or                                                          தவறான எண்ணத்துடன் உடல்
      இச்சையை பூர்த்தி செய்ய அழைப்பது அல்லது கட்டாயப்படுத்துவது;
      அல்லது 
      
   
   3. showing pornography against the will of a woman; or                                           பெண்ணின் விருப்பத்துக்கு எதிராக
      ஆபாசமான பாலியல்களை காட்சிக்கு வைத்தல்;
      அல்லது
      
   
   4. making sexually coloured remarks, shall be guilty of the offence of sexual harassment. ஆபாசமான கொச்சை வார்த்தைகளால் பெண்ணை கேலி ; செய்வது.
   

2. Any man who commits the offence specified in clause (i) or clause (ii) or clause (iii) of sub-section (1) shall be punished with  rigorous imprisonment for a term which may extend to three years, or with fine, or with both. எந்த மனிதராவது முதல் மூன்று உட்பிரிவுகளுக்கு உட்பட்ட குற்றத்தை செய்ந்தால் அவருக்கு
   மூன்று ஆண்டுகள் வரையிலான கடுங்காவல் சிறைத்தண்டனையுடன்  அபராதமும் விதிக்கப்படும்
   

3. Any man who commits the offence specified in clause (iv) of sub-section (1) shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to one year, or with fine, or with both. எந்த மனிதராவது நான்காவது உட்பிரிவுக்கு உட்பட்ட குற்றத்தை செய்ந்தால் அவருக்கு ஒரு ஆண்டு சிறைத்
   தண்டனையுடன் கூடிய அபராதம் விதிக்கப்படும்

¹ Criminal Law (Amendment) Act, 2013

https://www.kaanoon.com/indian-law/ipc-354a/

 குறிப்பு - இந்த பகுதியில் உள்ளவற்றை பொது அறிவாக மட்டும் எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும் ஏதாவது சட்ட நுனுக்கம் தவறாக இருப்பின் சுட்டிக் காட்டுங்கள் திருத்திக்கொள்கிறோம்.  இதையே இறுதி வடிவமாக எடுத்துக் கொள்ளக்கூடாது. மேலும் இது வழக்குக்குரியதல்ல.