தினம் ஓரு சட்டம் - இ.த.ச 268

     ஒருவர் செய்கின்ற ஒரு செயலால் பொதுமக்களுக்கு அல்லது அக்கம் பக்கத்தில் வசிக்கும் மக்களுக்கு அல்லது பொது மக்களின் உரிமைக்கு குந்தகம் அல்லது தீீங்கு அல்லது அபாயம் ஏற்படக்கூடாது. அப்படி ஏற்ப்பட்டால் அதனை பொதுத் தொல்லை என்று கூறுகிறோம். தனிப்பட்ட ஒரு மனிதனுக்குச் உபயோகமாகக் இருக்கின்றது என்ற காரணம் காட்டி எந்தப் தொல்லையையும் மன்னிக்க முடியாது அல்லது அனுமதிக்க முடியாது.

Section 268 in The Indian Penal Code

  Public nuisance.—A person is guilty of a public nuisance who does any act or is guilty of an illegal omission which causes any common injury, danger or annoyance to the public or to the people in general who dwell or occupy property in the vicinity, or which must necessarily cause injury, obstruction, danger or annoyance to persons who may have occasion to use any public right. A common nuisance is not excused on the ground that it causes some convenience or advantage.