தினம் ஒரு சட்டம் - மரணம் மற்றும் கொலைக் குற்றத்திற்கான தண்டனைகள்-1

இ.த.ச 302

         யாராவது கொலைக் குற்றம் புரிந்தால் அவருக்கு மரணத்தண்டனை அல்லது ஆயுள் தண்டனையுடன் அபராதமும் சேர்த்து தண்டனையாக விதிக்கப்படும்.   

         மரணத்தண்டனையை அதிகப்பட்ச தண்டனையாக கருதப்படுகிறது.  உலக நாடுகளில் பெரும்பாலும் இத்தகைய    மரணத் தண்டனை தடைசெய்யப்பட்டுள்ளன. 

Section 302- Punishment for murder

Whoever commits murder shall be punished with death, or *[imprisonment for life] and shall also be liable to fine.

* Subs. by Act 26 of 1955, sec. 117and sch. for "transportation for life"(w .e. f.1.1.1956).

http://www.indianlawcases.com/Act-Indian.Penal.Code,1860-1752 

இ.த.ச 303

    யாராவது கொலைக் குற்றம் புரிந்து சிறையில் ஆயுள் தண்டனைக் காலத்தை அனுபவித்து வரும் ஆயுள் தண்டனை கைதி, கொலைக்குற்றம் புரிந்தால் அவருக்கு மரணத்தண்டனை தண்டனையாக விதிக்கப்படும்

Section 303- Punishment for murder by life-convict

    Whoever, being under sentence of *[imprisonment for life],commits murder, shall be punished with death.

* Subs. by Act 26 of 1955, sec.117 and sch., for "transportation for life" (W.e.f.1-1-1956).

http://www.indianlawcases.com/Act-Indian.Penal.Code,1860-1753 

குறிப்பு - இந்த பகுதியில்  உள்ளவற்றை பொது அறிவாக மட்டும் எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும் ஏதாவது சட்ட நுனுக்கம் தவறாக இருப்பின் சுட்டிக் காட்டுங்கள் திருத்திக்கொள்கிறோம்.  இதையே இறுதி வடிவமாக எடுத்துக் கொள்ளக்கூடாது. மேலும் வழக்குக்குரியதல்ல.